Home page

Privacy Policy

June 30, 2010

Your privacy

We, at Fields’ Legal Translating and Interpreting Service, are committed to protecting your privacy. This Privacy Policy discloses how we collect, protect, use, and share information gathered about you on our website.

Collection and use of information

Personal information

You can use our website without divulging any personal information. We collect personal information about you if you complete forms on our website, including the “Get a Quote”. We use this information to process your request and we may also use it to keep you informed about the services that you order from us. We may include the information you provide to our databases. We maintain this information in our firm’s password-protected contacts database.

Through the website, you also are able to send emails to firm personnel regarding requests for service and information. Such emails contain your email address and such other personal information as you may provide. We retain this information, which we may use to respond to your inquiry.

We do not sell or otherwise disclose to third parties any personal information that you provide through this website except as may be required by law or in response to an investigation by law enforcement or other government authorities.

back to top


We use session cookies to ensure that your computer displays our website effectively and to track anonymously the usage of our website. A session cookie is a small data file which is temporarily stored on your computer’s hard disk or website server and does not collect any personal information. You have the ability to accept or decline cookies using your web browser settings. If you choose to not accept cookies from our website, you may not be able to take full advantage of certain of its features or to receive some of the services that it provides.

back to top

Non-Personal and Aggregated Information

We do not log any non-personal information, such as your browser type, the name of the website from which you entered our website, which pages you visit on our website, and how much time you spend on each page. We do log IP addresses for identification without an email address but we do not use IP addresses to analyze trends, administer the website, or gather information for aggregate use.

back to top

International transfers of information

Personal information that you send to Fields’ Legal Translating and Interpreting Service through this website is sent to our server, which is located in the France. In submitting personal information to us, you acknowledge that such information may be processed and stored in a country with privacy laws that differ from those of your country.

back to top

Updates to your information

You may request details of the information we hold about you, and change or delete any of that information (particularly your email address), by sending an email to info at cabinetfields dot com. You may also send us an email to opt out of receiving any information from us.

back to top

Updates to this policy

The effective date of our most recent privacy policy is indicated at the top of this page. We may change this privacy policy from time to time by updating this page. By using our website or sending us any personal information after the indicated effective date, you signify your agreement with this policy and you will be deemed to be bound to the policy in effect as of the date of such use.

back to top


By providing personal information to us through our website, you consent to our use of it as set out in this privacy policy.

back to top

Contact Information

You may contact us with any questions in connection with this privacy policy by sending an email to info at cabinetfields dot com.

back to top

Get a
free Quote

Our online service


01 55 28 38 10

info at cabinetfields dot com